miércoles, 26 de diciembre de 2012

Recursos gratuitos en la red para aprender alemán

Recursos gratuitos en la red para aprender alemán

Por ultimo si queremos aprender Aleman tenemos esta página que nos facilita la tarea: http://www.spaniards.es/

recursos a rolete

Cursos online

Aquí hay un curso de alemán, muy basado en teoría (A1-A2/B1). Al final, se puede acceder a un chat para practicar con nativos el español y el alemán.
http://www.curso-de-aleman.de/
Aula fácil tiene un curso con teoría y ejercicios (A1-A2/B1):
http://www.aulafacil.com/Aleman1/CursoAleman/CursoAleman.htm
Deutsche Welle tiene muchos recursos: http://www.dw-world.de/dw/0,,4640,00.html
Curso de la BBC: http://www.bbc.co.uk/languages/german/
Otro curso para aprender hasta un B1/B2: http://www.deutsch-lernen.com/
Curso de Busuu (A1-B2): http://www.busuu.com/es
Portal de aprendizaje Moodle con cursos de alemán (con audiolibros): http://deutsch24.net/moodle/
Curso de 400 horas en 3 niveles de LangMaster:
http://www.langmaster.com/lmcom/com/web/sp-sp/pages/curso-aleman-gratis.aspx
Existe la posibilidad de descargarse dicho curso directamente en el ordenador:
http://www.langmaster.com/lmcom/com/web/sp-sp/pages/escuela-de-idiomas-gratis.aspx

Gramática online:

- http://german.about.com/library/blgrammatik.htm
- http://www.interdeutsch.de/  (En la sección “Studienbibliotek”)
Ejercicios de gramática y vocabulario divididos en tres niveles (principiante, intermedio y avanzado)
- http://books.google.es/books?id=X1lPZSweKi0C
“Curso de alemán” es un libro de gramática disponible a través de Google Books.
- http://www.gramatica-alemana.es/gramatica
Un buen blog con gramática y ejercicios

Ejercicios en la red:

- http://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/spanisch/
Ejercicios de todos los niveles (A1-C1). El formato es siempre el mismo: test multiopción.
- http://www.hueber.de/shared/uebungen/schritte-international/
Aquí están los ejercicios de los libros “Schritte International” (Band 1= A1.1,… Band 6 = B1.2). Ejercicios interesantes y muy amenos. En mi opinión, de formato más ameno que los de la Deutsche Akademie
- http://www.hueber.de/shared/uebungen/schritte/lerner/uebungen/
Aquí están los ejercicios de los libros “Schritte”, que es familair del “Schritte International” (Band 1= A1.1,… Band 6 = B1.2). Ejercicios interesantes y muy amenos.
- http://www.hueber.de/seite/pg_lernen_bkl01_emn?menu=46309
Aquí los ejercicios de los “Em”: En este caso, Brückenkurs=B1, Hauptkurs=B2. Son de formato similar a los de Schritte.

Practicar vocabulario

Hay una aplicación gratuita que está diseñada para practicar el vocabulario (o los verbos irregulares o verbos con preposición o lo que se nos ocurra):
http://www.oriente-voca.eu/
Con este software, tenemos tres posibilidades:
  1. Crear nuestras propias listas de vocabulario (con lo cual, aprenderemos justo lo que necesitamos)
  2. Utilizar listas fechas en la web (A1): http://www.oriente-voca.eu/wordlists.php?forlang=deu&reflang=spa&lang=eng
  3. Utilizar otras listas hechas por otras personas (A1-B1): http://www.aprendealeman.info

Textos para leer

- Noticias para niños con vocabulario traducido al castellano: http://perso.gratisweb.com/dgv3/zupilil/menu_zupilil.html
Niveles: A2, B1, B2
- Libros gratis para leer (a partir de B1):
http://gutenberg.spiegel.de/

Para practicar el oído

- Audiolibros (más de 550, pero a nivel a partir de B1): http://www.vorleser.net/
- Oír textos de diferentes niveles (A1-C2), por personas nativas:
http://www.audio-lingua.eu/?lang=es
- Radio para niños: http://www.lilipuz.de/nachrichten/
- Emisoras de radio alemanas: http://www.listenlive.eu/germany.html
- Audio-curso: http://radiolingua.com/shows/german/
- Audio-curso con textos para leer (nivel medio): http://slowgerman.libsyn.com/
- Una página que recoge podcasts sobre temas diversos en alemán: http://podster.de/
- Una página que permite hacer dictados, que van de maravilla: http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=13
- Serie juvenil con subtítulos: http://www.planet-schule.de/wissenspool/extra/inhalt/extra-deutsch.html
- Serie de la BBC subtitulada: http://www.youtube.com/watch?v=4lk9rS7n-4Q

Diccionarios online

- http://dict.leo.org/
- http://es.pons.eu/
- http://www.hueber.de/woerterbuch/online/
- http://dix.osola.com/index.php

Diccionarios visuales

- Para principiantes (A1-B1).Contiene audio:  http://www.languageguide.org/deutsch/

Conjugar verbos:

- Para conjugar verbos en alemán: http://conjd.cactus2000.de/index.en.php
- Otra web para conjugar verbos: http://conjugador.reverso.net/conjugacion-aleman.html

Prensa online:

- Deutsch Perfekt (para aprender alemán: A1-C1): http://www.deutsch-perfekt.com/
- Süd Deutsche Zeitung (B2+): http://www.sueddeutsche.de/
- Spiegel online (B2+): http://www.spiegel.de/
- Spaniens Allgemeine Zeitung (SAZ). Noticias españolas en alemán (nivel medio):
http://www.saz-aktuell.com/
- Publicaciones de todo el mundo: http://kiosko.net/




Recursos INGLES Y FRANCES



Grimmstories




Märchen von der Unke (Grimm)
http://www.grimmstories.com/de/grimm_maerchen/index


Rotkäppchen=Caperucita Roja: http://www.grimmstories.com/language.php?l=es&grimm=026&r=de

"Oda a la Alegría" de Friedrich Schiller y entonado por Ludwig van Beethoven en su 9ª sinfonía y se convirtió en el Himno Europea.
http://www.hodie-world.com/vohde.pdf

miércoles, 10 de octubre de 2012

domingo, 10 de junio de 2012

Deutschlandradio im Internet mit Ogg-Vorbis-Stream

Deutschlandradio im Internet. (Bild: Stock.XCHNG / Sergio Ianni)
Deutschlandfunk und Deutschlandradio Kultur sind im Internet auch im Ogg-Format zu empfangen. Je drei Streams für Modem-, ISDN- und DSL-Nutzer stehen zur Auswahl.



Deutshlandradio Kultur

 SUPER!